CO129-312 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne Governor Sir Blake - 1902 [7-9] — Page 172

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

170

Witchell and E. D. C. Wolfe are Public Servants who were granted leave as follows in order to enable them to proceed with the Contingent to England.

4 months' vacation leave from 14th May.

Mr. A. Chapman

Mr J Witchell

3 months' vacation leave and 1 month's leave of absence from 14th May.

Mr. E. D. C. Wolfe

3 months' vacation leave and 27 days' leave of absence from 14th May.

It appears to me that it can hardly have been your intention that these Officers should receive the very liberal rates of pay quoted in your Despatch under acknowledgment in addition to the salaries which they are permitted to draw while on leave, and I have, therefore, telegraphed to you on the 11th instant to the following effect.

Telegram 33006

"Referring to your Despatch No. 195 of 4th July, express stipulation has been made Volunteers should not receive pay: consider it undesirable that Officials should be paid in addition to salary: suggest reconsideration. Despatch follows".

In the meantime I shall ask the Legislative Council to vote the sum of nearly £1,250 which under your Despatch will be payable to the Contingent.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient

Humble servant,

M.J. Gascoigne

Major-General,

Administering the Government.

C0053

Edit History

2026-06-01 10:53:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
170 Witchell and E. D. C. Wolfe are Public Servants who were granted leave as follows in order to enable them to proceed with the Contingent to England. 4 months' vacation leave from 14th May. Mr. A. Chapman Mr J Witchell 3 months' vacation leave and 1 month's leave of absence from 14th May. Mr. E. D. C. Wolfe 3 months' vacation leave and 27 days' leave of absence from 14th May. It appears to me that it can hardly have been your intention that these Officers should receive the very liberal rates of pay quoted in your Despatch under acknowledgment in addition to the salaries which they are permitted to draw while on leave, and I have, therefore, telegraphed to you on the 11th instant to the following effect. Telegram 33006 "Referring to your Despatch No. 195 of 4th July, express stipulation has been made Volunteers should not receive pay: consider it undesirable that Officials should be paid in addition to salary: suggest reconsideration. Despatch follows". In the meantime I shall ask the Legislative Council to vote the sum of nearly £1,250 which under your Despatch will be payable to the Contingent. I have the honour to be, Sir, Your most obedient Humble servant, M.J. Gascoigne Major-General, Administering the Government. C0053
Baseline (Original)
170 Witchell and E. D. C. Wolfe are Public Servants who were granted leave as follows in order to enable them to proceed with the Contingent to England.- 4 months' vacation leave from 14th.May. Mr. A. Chapman Mr J Witchell 3 months' vacation leave and 1 month's leave of absence from 14th. May. Mr. E. D. C. Wolfe - 5. 3 months' vacation leave and 27 days' leave of absence from 14th. May. It appears to me that it can hardly have been your intention that these Officers should receive the very liberal rates of pay quoted in your Despatch under acknow- ledgment in addition to the salaries which they are permitted to draw while on leave, and I have, therefore, telegraphed to you on the 11th. instant to the following effect.- que 33006 *Referring to your Despatch No. 195 of 4th. July, express stipulation has been made Volunteers should not receive pay: consider it undesirable that Officials should be paid in addition to salary: suggest reconsideration. Despatch follows". 6. In the meantime I shall ask the Legislative Council to vote the sum of nearly £1,250 which under your Despatch will be payable to the Contingent. I have the honour to be, sir, Your most obedient Humble servant, M.J. Gascoigne Major-General, Administering the Government. C0053- MyD
2026-06-01 10:53:06 · Baseline
View content

170

Witchell and E. D. C. Wolfe are Public Servants who were

granted leave as follows in order to enable them to proceed

with the Contingent to England.-

4 months' vacation leave from 14th.May.

Mr. A. Chapman

Mr J Witchell

3 months' vacation leave and 1 month's leave of absence from 14th. May.

Mr. E. D. C. Wolfe

-

5.

3 months' vacation leave and 27 days' leave of absence from 14th. May.

It appears to me that it can hardly have

been your intention that these Officers should receive the

very liberal rates of pay quoted in your Despatch under acknow-

ledgment in addition to the salaries which they are permitted

to draw while on leave, and I have, therefore, telegraphed to

you on the 11th. instant to the following effect.-

que 33006

*Referring to your Despatch No. 195 of 4th. July, express stipulation has been made Volunteers should not receive pay: consider it undesirable that Officials should be paid in addition to salary: suggest reconsideration. Despatch follows".

6.

In the meantime I shall ask the Legislative

Council to vote the sum of nearly £1,250 which under your

Despatch will be payable to the Contingent.

I have the honour to be,

sir,

Your most obedient

Humble servant,

M.J. Gascoigne

Major-General,

Administering the Government.

C0053-

MyD

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.